140521 쥬리나 구플 - 속보 후

오전 8:48 

朝から撮影なう＼(^^)／ 
아침부터 촬영나우＼(^^)／ 

早起き！！ 
일찍 일어났어요 !! 

今日は、盛りだくさんなの！！ 
오늘은 한 가득!! 

오전 10:37 

パワーを下さーい＼(^^)／ 
힘을 주세—요＼(^^)／

오후 12:59  

雨にうたれた… 
비 맞았어요…

오후 1:28 

風邪ひきませんように…(><) 
감기에 걸리지 않기를…(><)

오후 3:50 

名古屋なう♡♡ 
나고야 나우♡♡ 

公演前にお仕事！！ 
공연 전에 스케줄!! 

오후 4:10 

リハーサルに急ぐぞー！！ 
라허설에 서두를게요—!!

오후 5:46 

よし！！ 
좋아!! 

もうすぐだー＼(^^)／ 
이제 곧이에요—＼(^^)／ 

いくぞー！！ 
가보죠—!! 

오후 10:20 
  
無事にS公演終わりました！！ 
무사히 S공연 마쳤어요!! 

ありがとうございました＼(^-^)／＼(^^)／ 
감사했어요＼(^-^)／＼(^^)／

오후 10:43 

速報3位！！ 
속보 3위!! 


応援して下さっているみなさん、本当にありがとうございます！！ 
응원해주시는 여러분, 정말 감사드려요!! 

びっくりしたし、嬉しかったんですけどね… 
깜짝 놀라고, 기뻤지만… 

ファンの方から、発表のとされたとき「えー」って言う声が聞こえてきて、 
팬분드로부터, 발표되었을 때"에―"라고 말 하는 소리가 들려서, 

それだけ期待していただけてたのかなぁと思って、 
그만큼 기대해주셨던 걸까하고 생각해서, 

嬉しい気持ちと、悔しい気持ちが芽生えました。 
기쁜 마음과, 아쉬운(분한) 마음이 싹틔었어요 

まだ、これで終わりじゃないですもんね！！ 
아직, 이걸로 끝난 게 아닌 걸요!! 

そう思ったら不安にもなります… 
그렇게 생각하니까 불안도 생기네요… 

でも、今は感謝の気持ちをしっかりお伝えしたいです！！ 
그래도, 지금은 감사의 마음을 확실히 전하고 싶어요!! 

本当にありがとうございます！！ 
정말로 감사드립니다!! 

유메치 구플

公演終わりました！！

공연 끝났습니다!!

応援してくださったみなさん

응원해주신 여러분
ありがとうございました！！
감사합니다!!

珠理奈さんとの初公演。。

쥬리나 씨와의 첫공연..
いつもよりあっという間に終わってしまいました！
평소보다 순식간에 끝나버렸습니다!

一緒に写真も撮ってくださって

함께 사진도 찍어주시고
すごく優しかったです(;o;)♡

몹시 상냥했습니다(;o;)♡


そして！
６期生からはりょうはと
くまちゃんが総選挙速報入り！！
おめでとう～(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))♡

SKE48の先輩がたくさんで
すごく嬉しかったです！！

香織さん！！！
跳び跳ねて喜んじゃいました♪笑
おめでとうございます♡


楽しい１日でした♡