본문 바로가기

SNS/Blog

140223 쥬리나 아메브로

「みんな☆じゅりたん」

どこにいても、応援するよ。 
어디에 있어도, 응원할게. 
どこにいても、大好きだよ。 
어디에 있어도, 좋아해. 
どこにいても、変わらないよ。 
어디에 있어도, 변하지 않아. 
その優しくて、心強い言葉が… 
그런 상냥하고 든든한 말들이... 
私にとっての、支えです。 
저에게 있어서의, 버팀목입니다. 
ありがとうございます>_< 
감사합니다 >_< 
握手会があって、本当によかった…。 
악수회가 있어서 정말 다행이었어... 
私は、どこにいても変わらない。 
저는, 어디에 있어도 변하지 않아요. 
それは、兼任して学んだこと。 
그것은 겸임해서 배운 것. 
それでもまだ、もっともっとたくさん学びたい。 
그래도 아직, 좀 더 좀 더 많이 배우고 싶어. 
それが、本音です。 
그것이, 본심입니다. 
SKEが、大好きで… 
SKE를 좋아하고... 
AKBが大好きです。 
AKB를 좋아합니다. 
48グループが、みんなが大好き☆ 
48그룹이, 모두가 좋아☆ 

明日は、素敵な一日になりますように… 
내일은, 멋진 하루가 되기를... 
たくさんの勇気をありがとうございます!! 
많은 용기 감사합니다!! 
おやすみなさい!! 

안녕히 주무세요!! 


-


아 벌써 내일. 아니 오늘이네..

쥬리나도 생각이 많고 복잡하겠지.

어디에 있어도 변하지 않을 걸 아니까!

어디에 있어도 응원할거니까!

흔들리지말고 열심히 이제껏해온대로 하면 될거야ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

누구에게나 좋은 방향으로 흘러갔으면 좋겠다

멋진 하루가 되길..!

오야쥬리!