140320 쥬리나 구플 업뎃

오전 10:04

 #松井珠理奈 

おはよう♡♡ 
안녕하세요♡♡ 

眠いよー笑 
졸려요—웃음 

今日は、グラビア撮影！！ 
오늘은 그라비아 촬영!! 

ドキドキ(／▽＼)♪ 
두근두근(／▽＼)♪

오후 12:16 

今日は、メイクうすめ♥♥ 
오늘은 메이크 얕게♥♥ 

雨やだよー(〉〈) 
비 싫어요―(〉〈) 

오후 3:47  

じつは、昨日ね…‥… 
사실은, 어제요.......... 

「さんまのまんま」の収録だったんです♪♪ 
"산마상의 만마"의 수록이었어요 

SKEで出てみたかったんです♥♥ 
SKE로서 나오고 싶었어요 

嬉しすぎました＼(^^)／ 
기뻤어요 

さんまさんにお会いするのは… 
산마상과 만나는 건... 

私は、2回目！！ 
저는, 2번째!! 

めちゃくちゃ優しかったです☆ 
엄청 상냥하셨어요 

れなちゃん、ゆりあ、すだちゃん、みなるん、なおちゃん、わたしの6人でした！！ 
레나, 유리아, 스다, 미나룽, 나오, 저 이렇게 6명이었어요!! 

みんな緊張してたんですが、始まったら楽しくて楽しくて(//∇//) 
모두 긴장했지만, 시작하니까 즐겁게 즐겁게 

いっぱい笑いました！！ 
많이 웃었어요 

ぜひ、たくさんの方にみてほしいです★ 
부디, 많은 분들이 보시길 원해요 

放送日わかったら、またお伝えします＼(^o^)／ 
방송일 알게 되면, 또 전해드릴게요 

 

오후 10:33

ミッションです★
미션입니다★

未来とは？
미래는?

チェックしていただけましたか？？
체크해주시겠어요? ?

曲も振り付けも好きだけど、衣装の蝶々にSKE48と書いてあるところにも注目してね♥♥

곡도 안무도 좋아하지만, 의상의 나비에 SKE48이라고 쓰여 있는 곳에도 주목해요♥♥

오후 10:58 

優子さん大好き♡♡ 
유코 선배 정말 좋아해요 

公演中ちゅーしたの＼(^o^)／ 
공연 중 츄―해버렸어요 

DMMにうつってるといいな…♪♪ 
DMM에 찍혔으면 좋겠다… 

今日も、優子さんの背中はかっこ良かった。 

오늘도 유코 선배의 등은 멋있었어요.