140330 유코 아메브로 업뎃 国立さよなら (국립 안녕)

悔しい。 
속상해 

涙が止まらない。 
눈물이 멈추지 않아 


でも、何も悪くなくて、しょうがないことだって分かってるけど 
하지만, 누가 나쁜게 아니고 어쩔수없는상황이었다는걸 알고있지만 

涙が止まらない。 
눈물이 멈추지 않아 

みんなに見送ってもらう準備、 
여러분께 배웅받을 준비 
一生懸命してたのに 
열심히했었는데 

周りのスタッフさんも寝ずにやってくれていたのに 
주변 스탭분들도 밤새 준비해주셧는데 

遠くからはるばる来てくれてるファンの方もいただろうに 
멀리서 와주신 분들도 있으셨을텐데 


悔しい。 
속상해 



それに、今晴れてるから余計に悔しい 
거기다 지금은 날씨가 화창하니까 더 속상해 


だけど、神様はまだAKBにいなさい 
하지만 신은 아직은 akb에 있어줘 
って私に言っているのかもしれない 
라고 나에게 말하고 있는지도 몰라 

流れは出来てる 
강물은 생기고있어 

常に流れてる 
언제나 흐르고있어 


この溜まったパワーは 
이 모여진 힘을 
改めてやらせていただく 
새롭게 해서 
卒業セレモニーで 
졸업세레모니에서 
爆発させます 
보여드릴게요 



楽しみにしてくれていたみなさん、ごめんなさい 
기대하고있었던 팬분들, 죄송해요