140503 ~ 140504 쥬리나 구플

오전 12:57 

レッスンからの、大阪なうです♪♪ 
레슨에서, 오사카 나우에요♪♪ 

明日、写メ会よろしくお願いします(／▽＼)♪ 
내일 샤메회 잘 부탁드려요(／▽＼)♪ 

おやすみなさい♡♡ 
안녕히 주무세요♡♡ 

오후 8:35 

写メ会終わった＼(^o^)／ 
샤메회 끝났어요＼(^o^)／ 

たくさん楽しかったー！！ 
엄청 즐거웠어요―!! 

오후 8:39 

今日は、制服をきたよ♡♡ 
오늘은, 교복을 입었어요♡♡ 

現役だからね♪♪ 

현역이니까♪♪ 

오후 11:47 

そろそろ寝ようかな…♡♡ 
슬슬 잘까나…♡♡ 

そういえばね、 
그러고 보니깐요, 

この間、まりちゃんに通ってるキックボクシングジムに一緒につれてってもらったんです☆ 
며칠 전에 마리짱이 다니는 킥복싱 체육관에 함께 따라 갔어요☆ 

そしたらね、本格的でビックリした！！ 
그러니깐요, 본격적이라서 놀랐어요!! 

しかもね、須藤元気さんもいてまたまたビックリ！！ 
게다가요, 스도오 켄키씨도 계셔서 놀랐어요!! 

WORLD ORDERさんのMV撮影以来お会いしました！！ 
WORLD ORDER MV촬영이래에(오랜만에) 만났네요!! 

みてない方は、ぜひ見てくださいね！！ 
보지 않은 분들은, 부디 봐주세요!! 

現役選手の方もやってるとこらしくて、久しぶりに本格的に運動してきましたよ(^^) 
현역선수분도 하는 것처럼, 오랜만에 본격적으로 운동하고왔어요 

やっぱりダンスとは、全然違う筋肉使った！！ 
역시 춤과는, 다른 근육을 쓰네요!! 

改めて、まりちゃんかっこいいなって思った♪♪ 
다시 한 번, 마리짱 멋있구나고 생각했어요 

あぁ… 
아아… 

まりちゃんに会いたいな♡♡ 
마리짱 만나고 싶어요♡♡ 

오후 11:56 

今日は、るみも制服でした♡♡ 
오늘은 루미도 교복이었어요 

明日の私服迷いちゅう… 
내일 사복은 고민 중… 

1、女の子らしい感じ 
1. 여자 아이다운 느낌 

2、爽やかな感じ 
2. 산뜻한 느낌 

3、ボーイッシュな感じ 
3. 보이쉬한 느낌 

どれにしよう…？！ 

어느 쪽으로 하죠?! 

140504 오전 12:13 

おっ！！ 
옷!! 

ボーイッシュがいがいと多い♡♡ 
보이쉬가 많네요♡♡ 

そうしようかな…(^^) 
그렇게 할까나… 

でも、この3日間で女の子らしいのも、爽やかなのも着ますよ＼(^o^)／ 
그래도 이 3일동안 여자 아이다운 것도, 산뜻한 것도 입을게요＼(^o^)／ 

お楽しみに♪♪ 
기대 해줘요♪♪ 

それでは、おやすみなさい！！ 
그럼, 안녕히 주무세요 !! 

오후 8:50 

握手会おわりました＼(^o^)／ 
악수회 감사했어요＼(^o^)／ 

遅くなっちゃったのに、たくさんの方が最後まで待っていてくださって嬉しかったです♡♡ 
늦어버렸는데도, 많은 분들이 마지막까지 기다려 주셔서 기뻤어요♡♡ 

明日も頑張れそう！！ 
내일도 힘날 거 같아요 

写真は、あやりんと♪♪ 
사진은 아야링과 

会えて良かった(^^) 
만나서 좋았어요(^^)