140515 쥬리나 구플

오후 12:32 

おはよう☆ 
좋은 아침이네요☆ 

ん？ 
응? 

こんにちは！！ 
안녕하세요!!(낮인사)

오후 12:43 

あっ！！ 
앗!! 

５月31日の18時30分からの放送です☆ 
5월 31일 18시 30분부터 방송이에요☆ 

お楽しみにー♡♡ 
기대해줘요―♡♡ 


松井珠理奈님이 처음에 공유함: 

松井珠理奈 
공개적으로 공유함 - 

오후 12:41 


昨日は、お部屋についた瞬間爆睡(><) 
어제는 방에 도착한 순간 폭풍수면(><) 

たのしすぎて、はしゃぎすぎて、笑いすぎて… 
너무 즐거웠고, 너무 신났고, 많이 웃어서… 

体力奪われたー！！ 
체력 다 소진했어요(빼앗겼어요)―!! 

幸せでした♡♡ 
행복했어요♡♡ 

実は、昨日のまさなとのロケは… 
실은, 어제 마사나와의 로케는… 

フジテレビさんで放送中の、 
후지테레비에서 방송 중인, 

「もしもツアーズ」の収録だったんです(^^) 
만약에 투어즈 수록이었어요(^^) 


もうね、こんなに楽しいロケがあっていいのかって思うくらい笑っ 
이제요, 이렇게 즐거운 로케가 있어도 되는 걸까 생각할 정도 훗 

お仕事っていうことを半分忘れてました！！ 
스케줄이라는 걸 반쯤 잊었었어요 


みなさん本当に優しくて… 
모두 정말 상냥하시고… 

あたたかくて… 
따뜻하셔서… 

家族みたいでした♡♡ 
가족 같았어요 

あとは、まさなと一緒で本当に良かった＼(^^)／ 
다음은, 마사나랑 함께서 정말 좋았어요＼(^^)／ 

いっぱい甘えちゃった♪♪ 
잔뜩 응석부렸어요♪♪ 

また、行きたいなー(／▽＼)♪ 
또, 가고 싶어요 ―(／▽＼)♪ 

松井珠理奈   5/15 12:43

あっ！！

５月31日の18時30分からの放送です☆

お楽しみにー♡♡