140530 쥬리나 구플

오전 10:50 

おはようございます。 
안녕하세요 

私の気持ちをブログに書かせていただきました。 
제 마음을 블로그에 썼어요

오전 11:17 

今日は、ファミリーマート×東海テレビpresents 
BURN the LIVE！ 2014に参加します。 
오늘은, 패밀리마트×도카이테레비 제공 Burn THELIVE! 2014에 참가해요 

みなさんに早く会いたいです！！ 
여러분을 빨리 만나고 싶어요!! 

昨日は、リハーサル終わって… 
어제는, 리허설 끝나고… 

りさこのお誕生日だったので、 
리사코의 생일이었기 때문에, 

みんなでお祝いしました！！ 
모두 축하했어요!! 

今日も、みんなで頑張ります！！ 
오늘도, 모두들 힘낼게요!! 

오후 9:03 

無事にライブ終わりました！！ 
무사히 라이브 마쳤어요 

みなさんの笑顔がみれて本当に良かったです！！ 
여러분의 미소가 보여서 정말 좋았어요!! 

ありがとうございました！！ 
감사했어요!! 

いっぱい汗かいたー！！ 
땀 잔뜩 흘렀어요—!! 

리호 댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1. 
   阿比留李帆   5/30 21:04+44

   なんでこれなのーーーーー(>_<。)
   왜 이거야ーーーーー(>_<。)

2. 
   阿比留李帆   5/30 21:04+40

   やきもち
   じゅりなさんやきもち、、(>_<。)
   질투
   쥬리나상 질투、、(>_<。)

3. 
   阿比留李帆   5/30 21:04+38

   今日もすきです♡
   오늘도 좋아해요♡
   

쥬리나와 나츠미캉

오후 10:14 
  
フジテレビさんが、総選挙を生放送してくださるじゃないですかー！！ 
후지 테레비에서, 총선거를 생방송 해주시지 않습니까―!! 

その特別企画、戦国アドトラック出陣式が今日行われたみたいですね！！ 
그 특별 기획, 전국 홍보 트럭 출정식이 오늘 있었나 봐요!! 


参加できなくて残念だったけど、自分の顔のトラックが街を走るなんてワクワクします！！ 
참가하지 못해서 유감이었지만, 제 얼굴의 트럭이 거리를 달린다는 거에 쿵쾅쿵쾅거려요!! 

みなさん、ぜひみつけてくださいね！！ 
여러분, 부디 찾아 봐주세요!! 

私も、生でみれなかったから探します笑っ 
저도, 생으로 못 봤기 때문에 찾고 있어요 훗

오후 11:46 

こんな感じのトラックです！！ 
이런 느낌의 트럭이에요!! 

かっこいい！！ 
멋있어!!