140315 쥬리나 구플 업뎃

오후 5:17  

今日は、KERA発売日♡♡ 
오늘은, KERA발매일♡♡ 

いつもと違う私が出せました♪♪ 
언제나와 다른 제가 나와요♪♪ 

楽しかったー(／▽＼)♪ 
즐거웠어요—(／▽＼)♪ 

ぜひ、みてください！！ 
부디, 봐주세요!! 

오후 6:45  

このあとは、ずっとたのしみだったことがあるんだー♡♡ 
이 다음은, 계속 기다렸던 일이 있어요—♡♡ 

오후 6:59  

このあとなにするか、正解してる方がたくさん★☆ 
이 다음에 뭘 할지, 정답 맞춘 분들이 많아요★☆ 

すごーい♪♪ 
대단해요 

あとで、また報告します＼(^^)／ 
다음에, 또 보고할게요 

마리짱 만나는거야?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

오후 8:11

 #松井珠理奈 

 昨日のMステの衣装、うしろも可愛いの♡♡ 
어제 엠스테의 의상, 뒤도 귀여워요♡♡ 

リボン♪♪ 
리본♪♪ 

오후 10:32 
#松井珠理奈 

お誕生日お祝いしてもらったー♡♡ 
생일 축하 받았어요―♡♡ 

ドキドキ♪♪ 
두근 두근♪♪ 

たのしみだったこと(／▽＼)♪ 
기대했던 일(／▽＼)♪ 

오후 10:39 

大好きな先輩がたくさんで嬉しい♡♡ 
정말 좋아하는 선배들이 많아서 기뻐요♡♡ 

みんな、優しいお姉ちゃん♪♪ 
모두들, 상냥한 언니들♪♪ 

しかも、ケーキ可愛い(／▽＼)♪ 
게다가 케이크도 귀여워(／▽＼)♪