140316 유코 아메브로 업뎃 学べ。(배움.)

大島優子 Ameblo 
2014-03-16 12:20:48 


今週は東北へ行ったり、 
이번 주에는 토호쿠에 가거나, 

今日は仕事で遠出をしていたり、 
오늘은 스케줄로 먼 길을 가거나, 

移動をいっぱいしております 
이동을 많이 하고 있네요. 

昨日放送された、 
어제 방송된, 

木村さん主演の二夜連続ドラマ 
기무라씨 주연의 이틀 연속 심야 드라마 

「宮本武蔵」 
"미야모토 무사시" 
を移動中に見ました～(^O^) 
을 이동 중에 봤어요~(^O^) 

お兄ちゃんがいるので、その影響で 
오빠가 있기 때문에 그 영향으로 

バガボンドを読んでいたから 
바가본드를 읽고 있으니까 

武蔵と小次郎の話好きなんですよね(*^^*) 
무사시와 코지로의 이야기를 좋아하는 것 같아요(*^^*) 

しかし、アンドロイドの次は、武士。。。 
하지만, 안드로이드 다음은 무사... 

振り幅が広くて本当に尊敬します 
진폭이 넓어서 정말 존경해요 

殺陣ってかっこいいですね 
난투씬은 멋있어요 

そして、女性の立ち居振る舞いも美しい 
그리고, 여성의 행동가짐도 아름다워서 

学びたいです 
배우고 싶어요 

今夜の第二夜も楽しみ 
오늘 밤 제 2화도 기대돼요