140604 쥬리나 구플

오전 8:40 

おはようございます！！ 
안녕하세요 

今日の、19時から… 
오늘, 19시부터 

ナニコレ賃百景 ２時間スペシャルに出演させていただきます！！ 
나니고레 진기한 백선 2시간 스페셜에 출연하게 됐어요!!(珍百景을 잘못 쓴 듯) 

２度めなので、すごく嬉しかったです！！ 
2번 째라서, 엄청 기뻤어요!! 

でもね、めちゃくちゃ緊張しちゃいました… 
그래도요, 엄청 긴장해버렸어요 

今回は、りえちゃんと(^^) 
이번엔, 리에짱이랑 

りえちゃんと一緒だと、安心しました♡ 
리에짱이랑 함께라서, 안심했어요 

優しいお姉ちゃん！！ 
상냥한 언니!! 

오전 10:16 
  
ひじょうに眠たい笑っ 
엄청 졸려요 훗

오후 9:10 

昨日の公演で、体が筋肉痛だぁ(><) 
어제 공연에서, 몸이 근육통이었어요(><) 

リハーサル中辛かったよぉ(><) 
리허설 중에 괴로웠어요(><)

오후 9:30 

そういえば、 
그러고보니 

今さらですが… 
새삼스럽지만… 

ポスター紹介してなかった(><) 
포스터 소개하지 않았네요(><) 


載せた気になってしました笑っ 
올리고 싶은 기분이 되었어요 

自分でもね、17歳になったのが信じられないんです。 
스스로도요, 17살이 됐다는 게 믿어지지 않아요 

SKEに入った11歳のころから思うと17歳って大人だなぁって思ってたけど… 
SKE에 들어온 11살 때부터 생각한 17살은 어른이라고 생각했지만… 

実際に、なってみたらそんなことなくて… 
실제로, 되어보니 그런 건 아니고… 

まだまだ甘えたくて… 
아직 응석부리고 싶고… 

みんなとそばにいたくて。 
모두랑 곁에 있고 싶고 

大人に近づくと強くなるのかなって思ってたけど、 
어른에 가까우면 강해질까 생각했었는데, 

むしろいろんなことを考えられるようになって、不安なこともあります。 
오히려 여러가지 생각할 수 있게 되어서, 불안한 것도 있어요 


だけど、笑顔でいられるのは応援して下さるみなさんや仲間が支えてくれるおかげです！！ 
그래도, 미소로 있을 수 있는 건 응원해주시는 여러분이나 동료들이 지지해주는 덕분이에요!! 


17歳になったけど、もうちょっとだけ甘えさせてください(^^) 
17살이 되었지만, 좀 더 응석부리게 해줘요(^^) 

-

아ㅠㅠㅠㅠ뮤ㅣ치ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ왤케 귀엽냐 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ마구마구 응석 부려도되ㅠㅠㅠㅠ맘껏 부려줘ㅠㅠㅠㅠ

키타리에랑 찍은 사진 꾸며놓은것도 졸귀ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ쥬리에S2  졸귘ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ